Daniel,eternamente,Daniel (Imortalidade é dádiva dos bons) (Fabião)

Daniel,eternamente,Daniel  (Imortalidade é dádiva dos bons) (Fabião)
Daniel, eternamente, Daniel!! Amor sincero é imortal, doação é imortal, coração...é imortal! Seu dom é imortal, perseverança é imortal, compaixão é imortal, bondade é imortal, meu amigo Daniel... é transcendental! Astronauta da arte! Poeta dos astros! Andarilho das estrelas... estrela do teatro! Ser cósmico da arte... Artista do cosmo! Que agora faz a mais bela das viagens, aquela que é a mais mágica de todas e quando chegar a minha hora ele me mostrará todas as maravilhas... por que acima de tudo ele é: AMIGO!!! (Fabião)

Tradutor

CONVOCATÓRIA



CONVOCATÓRIA 

FETEG 5º Ato – MOSTRA DE TEATRO DE RUA

 

Torna-se pública a convocatória para o FETEG 5º Ato – Mostra de Teatro de Rua, organizado pelo Grupo Máscaras.

A Mostra acontecerá no período de 07 a 11 de setembro de 2022 e visa o intercâmbio cultural e o fortalecimento dos grupos teatrais através da troca de experiências.

Poderão se inscrever artistas e grupos nacionais e internacionais que possuam espetáculos teatrais de rua.

A Mostra não possui caráter competitivo, se propõe a difusão, estímulo e intercâmbio da expressão artística, promovendo o fortalecimento das linguagens do Teatro de Rua em suas múltiplas possibilidades.

As apresentações não contam com cachê.

 

INSCRIÇÕES

Material necessário para inscrição:

a) ficha de inscrição preenchida corretamente

b) Link (youtube ou vímeo) de boa qualidade do espetáculo, contendo no mínimo 20 minutos do mesmo, sem edições. Caso o espetáculo ainda não tenha estreado, o grupo deverá enviar a gravação do ensaio geral.

c) 4 fotos de boa qualidade.

Cada grupo poderá inscrever até 02 espetáculos, podendo ou não ser selecionados os dois. As inscrições deverão ser feitas através do link: https://forms.gle/wvyVkXiTdPrV1Lj28

 As inscrições serão recebidas pela organização do evento até as 23:00 h do dia 30 de julho de 2022.

Os Grupos selecionados serão informados por e-mail até o dia 10/08/2022 e deverão confirmar sua participação através do e-mail feteg@outlook.com em até cinco (5) dias úteis após a comunicação da seleção.

A Mostra não se responsabiliza por irregularidades dos grupos relativas ao ECAD e SBAT.

 

CONDIÇÕES GERAIS

a) Caso a companhia tenha no elenco crianças ou adolescentes menores de 16 anos, será de sua responsabilidade trazer autorização de seus pais ou responsáveis devidamente regularizada junto ao Juizado da Infância e Juventude.

b) Os espetáculos poderão ser fotografados e filmados pela organização, ou por ordem desta, para fins de divulgação, arquivo, didáticos ou outros.

c) O Grupo/Cia. deverá se organizar com relação aos horários de sua chegada, informando junto a sua confirmação de participação o horário previsto para chegada em Guaranésia.

d) Cada grupo é responsável pela montagem e desmontagem do espetáculo, podendo contar eventualmente com a ajuda da produção do evento.

e) A Mostra oferecerá alojamento, café da manhã, almoço e jantar aos integrantes dos grupos selecionados devidamente relacionados na ficha de inscrição.

f) Durante a Mostra acontecerão oficinas de Perna de Pau e Danças Populares com a CHAP – Cia. Horizontal de Arte Pública do Rio de Janeiro/RJ. As oficinas serão gratuitas com número limitado de participantes.

g) Teremos a participação mais que especial do Mestre Júnio Santos que utilizando-se das experiências e saberes circulantes na rede do Escambo Livre de Teatro de Rua irá aprofundar debates e práticas culturais comunitárias através do Teatro de Rua.

h) No domingo dia 11, aniversário do Grupo Máscaras, teremos um lindo cortejo pelas ruas da cidade!

 

Sexta Cultural


Nessa sexta feira, dia 08 de julho, tem Sexta Cultural com teatro em dose dupla e música acústica no Espaço Máscaras Cultural:

19:30 - "O que o amanhã trará? Eu sei que tudo é passageiro..." - Grupo Máscaras (Guaranésia/MG)

20:30 - A Mais Forte  - Helena Amaral (Minar Coletivo Arte Cultural - Passos/MG)

21:30 - Música acústica com Danilo Coy e Guilherme Ribeiro (Guaranésia/MG)

“A primeira Sexta Cultural de Guaranésia começa em 8 de julho. As três apresentações da noite acontecerão no Espaço Máscaras Cultural. Este projeto foi estruturado para todas as segundas sextas-feiras de cada mês, em um Ponto de Cultura. A programação de sexta-feira valoriza a regionalização. Duas peças de teatro terão apresentações sequenciadas. Às 19h30, no monólogo “O que o Amanhã Trará? Eu sei que tudo é passageiro...”, o ator Wemerson Funck, de Juruaia, é dirigido por Maurinho Máscaras. Recentemente, essa peça foi apresentada no Projeto Quintal, de Passos, em 30 de junho. Agora, é a vez de Guaranésia receber “A Mais Forte”, de Passos, que também participou do Quintal. Às 20h30, o monólogo conta com a atuação e direção de Helena Amaral. Depois de duas peças, música acústica com dois guaranesianos: Danilo Coy e Guilherme Ribeiro, a partir das 21h30. A Sexta Cultural faz parte das ações artísticas dos 21 anos do Grupo Máscaras.
Para assistir aos três espetáculos, a contribuição é voluntária. Pague quanto puder. O Espaço Máscaras Cultural fica na antiga Rua Belo Horizonte, atualmente Rua Dr. Luiz Ribeiro Dias, 135, Centro.

 

Festivais/premiações
Com a peça “O que o Amanhã Trará? Eu sei que tudo é passageiro...”, o Grupo Máscaras já confirmou participação em três festivais neste ano. Em janeiro, no 14º Fenta – Festival de Teatro Nacional de Governador Valadares, conquistou dois prêmios: melhor Direção e luminação. Obteve três indicações na categoria Alternativo / Rua: melhor Espetáculo, Ator e Trilha Sonora. De 20 a 24 de julho, a peça participará do 20º Face, Festival Nacional de Teatro de Conselheiro Lafaiete, MG. Em setembro, fará parte da programação do 1º Festei – Festival Nacional de Teatro de Ibiúna, SP.”

Artigo escrito por Silvio Reis - Jornal da Região OnLine

https://www.jornaldaregiaoonline.com.br/noticias/cultura/3742/1-sexta-cultural-em-guaranesia-tera-teatro-musica-e-regionalizacao


Premiação FETEG 5° Ato

 


PREMIAÇÃO FETEG 5° ATO



PRÊMIO SONORIDADES



Categoria Palco 


Indicados:


AS DESVENTURAS DO CAPITÃO RABECA - Damião e Cia de Teatro (Campinas-SP)


NUANCES, UMA ILHA AZUL NUM OCEANO COR DE CÉU - Cia. A Trupe Dosquatro (Bento Gonçalves - RS)



Premiado:


AS DESVENTURAS DO CAPITÃO RABECA - Damião e Cia de Teatro (Campinas-SP)



Categoria Teatro para Infância


Premiado: 

TATÊ O QUÊ – Grupo Primeiro Ato  (Patos de Minas- MG)



Categoria Espaço Alternativo


Indicados:

ORATÓRIOS – Corpo Cênico da EFG em Artes Basileu Franca (Goiânia – GO)

FICCOES DO INTERLUDIO – Tânia Farias e Lucas Fiorindo (Maringa – PR)


Premiado:


FICCÕES DO INTERLÚDIO – Tânia Farias e Lucas Fiorindo (Maringa – PR)


Categoria Teatro de Rua


Premiado: 

HI, BREASIL! - Grupo Olho Rasteiro (Curitiba – PR)



PRÊMIO VISUALIDADES CORPÓREAS


Categoria Palco 


Indicados:

ALMARROTADA – Melina Marchetti (São Paulo – SP)


AS DESVENTURAS DO CAPITÃO RABECA - Damião e Cia de Teatro (Campinas-SP)



NUANCES, UMA ILHA AZUL NUM OCEANO COR DE CÉU - Cia. A Trupe Dosquatro (Bento Gonçalves - RS)



Premiado:

AS DESVENTURAS DO CAPITÃO RABECA - Damião e Cia de Teatro (Campinas-SP)



Categoria Espaço Alternativo


Premiado:

ORATÓRIOS – Corpo Cênico da EFG em Artes Basileu Franca (Goiânia – GO)


Categoria Teatro de Rua


Premiado: 

HI, BREASIL! - Grupo Olho Rasteiro (Curitiba – PR)




PRÊMIO VISUALIDADES ESPACIAIS


Categoria Palco


Indicados:

ALMARROTADA – Melina Marchetti (São Paulo – SP)


NUANCES, UMA ILHA AZUL NUM OCEANO COR DE CÉU - Cia. A Trupe Dosquatro (Bento Gonçalves - RS)


Premiado: 

ALMARROTADA – Melina Marchetti (São Paulo – SP)



Categoria Espaço Alternativo


Indicados:


UM BARCO NA LAMA – Coletivo Narciso (São Roque – SP)

 


ORATÓRIOS – Corpo Cênico da EFG em Artes Basileu Franca (Goiânia – GO)



O PROCESSO – Cia Âmago de Teatro (Campinas – SP)


FICCÕES DO INTERLÚDIO – Tânia Farias e Lucas Fiorindo (Maringa – PR)


Premiado: 

FICCÕES DO INTERLÚDIO – Tânia Farias e Lucas Fiorindo (Maringa – PR)



PRÊMIO ATUAÇÃO



Categoria Palco


Indicades:

Melina Marchetti - ALMARROTADA (São Paulo – SP)


Rodrigo Nasser - AS DESVENTURAS DO CAPITÃO RABECA - Damião e Cia de Teatro (Campinas-SP)


Adriano Lucas – HEDIONDOS – Mercado Cultural e Artistas Independentes de Ubá (Ubá, Tocantins e Juíz de Fora – MG))


Premiades:

Melina Marchetti - ALMARROTADA (São Paulo – SP)


Rodrigo Nasser - AS DESVENTURAS DO CAPITÃO RABECA - Damião e Cia de Teatro (Campinas-SP)



Categoria Teatro para Infância


Indicades:


Geovana Montes - TATÊ O QUÊ – Grupo Primeiro Ato (Patos de Minas- MG)



Denise Amelie Cristina – TATÊ O QUÊ – Grupo Primeiro Ato (Patos de Minas- MG)



Bruno Mota - TATÊ O QUÊ – Grupo Primeiro Ato (Patos de Minas- MG)



Premiades: 


Denise Amelie Cristina – TATÊ O QUÊ – Grupo Primeiro Ato (Patos de Minas- MG)



Bruno Mota - TATÊ O QUÊ – Grupo Primeiro Ato (Patos de Minas- MG)



Categoria Espaço Alternativo


Indicades:


MARIANA NOVAES - UM BARCO NA LAMA – Coletivo Narciso (São Roque – SP)



MARIA TREVISAN - O PROCESSO – Cia Âmago de Teatro (Campinas – SP)



LUCAS FIORINDO - FICCÕES DO INTERLÚDIO – Tânia Farias e Lucas Fiorindo (Maringa – PR)


Premiades: 

 

MARIANA NOVAES - UM BARCO NA LAMA – Coletivo Narciso (São Roque – SP)


LUCAS FIORINDO - FICCÕES DO INTERLÚDIO – Tânia Farias e Lucas Fiorindo (Maringa – PR)



Categoria Teatro de Rua

Indicades:

RANA MOSCHETA - HI, BREASIL! - Grupo Olho Rasteiro (Curitiba – PR)

LUCAS DOS SANTOS - HI, BREASIL! - Grupo Olho Rasteiro (Curitiba – PR)

PAULO CHIERENTINI - HI, BREASIL! - Grupo Olho Rasteiro (Curitiba – PR)


Premiades: 

RANA MOSCHETA - HI, BREASIL! - Grupo Olho Rasteiro (Curitiba – PR)

LUCAS DOS SANTOS - HI, BREASIL! - Grupo Olho Rasteiro (Curitiba – PR



PRÊMIO DIREÇÃO

Categoria Palco


Indicades:

Melina Marchetti - ALMARROTADA (São Paulo – SP)


Tiche Vianna - AS DESVENTURAS DO CAPITÃO RABECA - Damião e Cia de Teatro (Campinas-SP)


CRISTIAN BERNICH - NUANCES, UMA ILHA AZUL NUM OCEANO COR DE CÉU - Cia. A Trupe Dosquatro (Bento Gonçalves - RS)


Premiada: 

Tiche Vianna - AS DESVENTURAS DO CAPITÃO RABECA - Damião e Cia de Teatro (Campinas-SP)


Categoria Espaço Alternativo


Indicades:

ELIANA SANTOS - ORATÓRIOS – Corpo Cênico da EFG em Artes Basileu Franca (Goiânia – GO)


BARBOSA NETO - O PROCESSO – Cia Âmago de Teatro (Campinas – SP)


TÂNIA FARIAS - FICCÕES DO INTERLÚDIO – Tânia Farias e Lucas Fiorindo (Maringa – PR)


Premiada: 

ELIANA SANTOS - ORATÓRIOS – Corpo Cênico da EFG em Artes Basileu Franca (Goiânia – GO)

Categoria Teatro de Rua

Premiado:

FERNANDO VETTORE - HI, BREASIL! - Grupo Olho Rasteiro (Curitiba – PR)


PRÊMIO ESPETÁCULO DESTAQUE

Categoria Palco


Indicades:

ALMARROTADA – Melina Marchetti (São Paulo – SP)


AS DESVENTURAS DO CAPITÃO RABECA - Damião e Cia de Teatro (Campinas-SP)




Premiada: 


            ALMARROTADA – Melina Marchetti (São Paulo – SP)




Categoria Espaço Alternativo


Indicados:

ORATÓRIOS – Corpo Cênico da EFG em Artes Basileu Franca (Goiânia – GO)


O PROCESSO – Cia Âmago de Teatro (Campinas – SP)


FICCÕES DO INTERLÚDIO – Tânia Farias e Lucas Fiorindo (Maringa – PR)


UM BARCO NA LAMA – Coletivo Narciso (São Roque – SP)

Premiado:

ORATÓRIOS – Corpo Cênico da EFG em Artes Basileu Franca (Goiânia – GO)


Categoria Teatro de Rua


Premiado: 

HI, BREASIL! - Grupo Olho Rasteiro (Curitiba – PR)


PRÊMIO ELENCO - Categoria Geral

O PROCESSO – Cia Âmago de Teatro (Campinas – SP)


UM BARCO NA LAMA – Coletivo Narciso (São Roque – SP)

ORATÓRIOS – Corpo Cênico da EFG em Artes Basileu Franca (Goiânia – GO)

HI, BREASIL! - Grupo Olho Rasteiro (Curitiba – PR)


Premiado: 

HI, BREASIL! - Grupo Olho Rasteiro (Curitiba – PR)


PRÊMIO DRAMATURGIA - Categoria Geral


Indicados: 

MELINA MARCHETTI - ALMARROTADA – Melina Marchetti (São Paulo – SP)

RODRIGO NASSER - AS DESVENTURAS DO CAPITÃO RABECA - Damião e Cia de Teatro (Campinas-SP)


CLARA KAIRÓS - TATÊ O QUÊ – Grupo Primeiro Ato  (Patos de Minas- MG)


FERNANDO VETTORI, PAULO CHIERENTINI, RANA MOSCHETA – HI, BREASIL! - Grupo Olho Rasteiro (Curitiba – PR)


Premiado:

AS DESVENTURAS DO CAPITÃO RABECA - Damião e Cia de Teatro (Campinas-SP)



PRÊMIO ETNOREFERÊNCIA - Categoria Geral:

Não houve indicação.


PRÊMIO CARTOGRAFIA DA PRODUÇÃO ARTÍSTICA - Categoria Geral


Indicações: 

UM BARCO NA LAMA – Coletivo Narciso (São Roque – SP)

ORATÓRIOS – Corpo Cênico da EFG em Artes Basileu Franca (Goiânia – GO)

TATÊ O QUÊ – Grupo Primeiro Ato  (Patos de Minas- MG)


Premiado: 

UM BARCO NA LAMA – Coletivo Narciso (São Roque – SP)


PRÊMIO PRESQUISA DE LINGUAGEM - Categoria Geral

Indicações:

ALMARROTADA – Melina Marchetti (São Paulo – SP)

AS DESVENTURAS DO CAPITÃO RABECA - Damião e Cia de Teatro (Campinas-SP)


UM BARCO NA LAMA – Coletivo Narciso (São Roque – SP)

HI, BREASIL! - Grupo Olho Rasteiro (Curitiba – PR)

FICCÕES DO INTERLÚDIO – Tânia Farias e Lucas Fiorindo (Maringa – PR)


Premiado: 

HI, BREASIL! - Grupo Olho Rasteiro (Curitiba – PR)


PRÊMIO REVELAÇÃO - Categoria Geral:

Premiades: 

“A voz que surge quando o mecanismo falha”

MARIH RODRIGUEZ – Teatro Rua das Quimeras (Extrema –MG)


“Ecodramaturgia: Os mamulengos que evocam a cidade e o festival.”

MAMULENGO FLOR DO CAFEZAL – Vitor Ribeiro e Carolina Garcia


PRÊMIO DE *URGÊNCIA DISCURSIVA* - Categoria Geral

_Indicados:_

Almarrotada (Melina Marchetti - São Paulo/SP) 

As desventuras do Capitão Rabeca (Damião e Cia de Teatro - Campinas/SP) 

Deixe a luz da varanda acesa (AUGE Produtora - Sobradinho/DF) 

Um barco na lama (Coletivo Narciso - São Roque/SP)

Hi, Breasil! (Grupo Olho Rasteiro - Curitiba/PR)


_Premiades:_

Almarrotada (Melina Marchetti - São Paulo/SP)

Um barco na lama (Coletivo Narciso - São Roque/SP)

Hi, Breasil! (Grupo Olho Rasteiro - Curitiba/PR)


ESPETÁCULO DESTAQUE FETEG 5° ATO

Indicados: 

ALMARROTADA – Melina Marchetti (São Paulo – SP)

ORATÓRIOS – Corpo Cênico da EFG em Artes Basileu Franca (Goiânia – GO)

HI, BREASIL! - Grupo Olho Rasteiro (Curitiba – PR)


Premiado: HI, BREASIL! - Grupo Olho Rasteiro (Curitiba – PR)

Programação FETEG 5º Ato - O Show tem que continuar!

  


PROGRAMAÇÃO – FETEG 5º ATO

 

TERÇA FEIRA – 19/04

15:00 - Edmilson Santini (Rio de Janeiro/RJ)
Espetáculo: De Machado a Gonzagão, Uma Viagem em Cordel – Livre
Categoria: Convidado    Local: Praça Gaí Gonçalves Dias

19:00 - Teatro Rua {das Quimeras} (Extrema/MG)
Espetáculo: O Teatro Morreu – Adulto
Categoria: Convidado    Local: Praça Cel. Paula Ribeiro  

20:00 – Melina Marchetti (São Paulo/SP)
Espetáculo: Almarrotada - Adulto
Categoria: Palco      Local: Centro Cultural Profª. Fernandina Tavares Paes

 

QUARTA-FEIRA – 20/04

10:00 - Roda de Conversa

14:30 – Grupo Jurubebas de Teatro (Manaus/AM)
Espetáculo: Menino TK – Livre
Categoria: Teatro para Infância    Local: Centro Cultural Profª. Fernandina Tavares Paes

19:00 – Cia Trilhas da Arte (Campinas/SP)
Espetáculo: Janelas para Uma Mulher – Adulto
Categoria: Palco      Local: Centro Cultural Profª. Fernandina Tavares Paes

22:00 – Tramas & Dramas (Guaxupé/MG)
Espetáculo: O Boi Ronceiro – Adulto
Categoria: Palco      Local: Centro Cultural Profª. Fernandina Tavares Paes

23:00 – Empório da Arte
Local: Empório Delicias da Taís

 

QUINTA FEIRA – 21/04

10:00 – Roda de Conversa

14:00 – Damião e Cia de Teatro (Campinas/SP)
Espetáculo: As Desventuras do Capitão Rabeca – Livre
Categoria: Palco     Local: Centro Cultural Profª. Fernandina Tavares Paes

15:30 – Coletivo Narciso (São Roque/SP)
Espetáculo: Um Barco na Lama – Adulto
Categoria: Espaço Alternativo     Local: Espaço Máscaras Cultural 

19:30 – Cia Âmago de Teatro (Campinas/SP)
Espetáculo: O Processo - Adulto
Categoria: Espaço Alternativo     Local: Complexo da Estação Ferroviária

21:00 – Corpo Cênico da EFG em Artes Basileu França (Goiânia/GO)
Espetáculo: Oratórios – Adulto
Categoria: Alternativo      Local: Varanda do Peixe

22:30 – Som na Varanda
Local: Varanda do Peixe


SEXTA FEIRA – 22/04

10:00 h - Roda de Conversa

13:00 – Grupo Primeiro Ato (Patos de Minas/MG)
Espetáculo: Tatê o Quê – Livre
Categoria: Teatro para Infância     Local: Centro Cultural Profª. Fernandina Tavares Paes

14:30 h – Grupo Olho Rasteiro (Curitiba/PR)
Espetáculo: Hi, Breasil!
Categoria: Rua      Local: Praça Dona Sinhá

16:00 h - Vitruviano Teatro (Patos de Minas/MG)
Espetáculo: Nas Sombras do Inconsciente
Categoria: Convidado        Local: Centro Cultural Profª. Fernandina Tavares Paes

21:00 - Cia A Trupe Dosquatro (Bento Gonçalves/RS)
Espetáculo: Nuances, uma Ilha Azul num Oceano Cor de Céu – Adulto
Categoria: Palco     Local: Centro Cultural Profª. Fernandina Tavares Paes

22:30 – Papo de Buteco
Local: Oficina do Espeto


SÁBADO – 23/04:

10:00 h - Roda de Conversa

13:00 h - Grupo Tupam (Patos de Minas/MG)
Espetáculo: Os Sem Valia - Livre
Categoria: Rua     Local: Praça Coronel Paula Ribeiro

14:30 – AUGE Produtora (Sobradinho/DF)
Espetáculo: Deixe a Luz da Varanda Acesa - Adulto
Categoria: Palco      Local: 
Centro Cultural Profª. Fernandina Tavares Paes

16:00 – Mamulengo Flor do Cafezal (Porto Alegre-RS/Guaxupé-MG)
Espetáculo: O Bicho, o Pinheiro e a Festa – Livre
Categoria: Convidado     Local: Praça Cel. Paula Ribeiro

19:30 – Tânia Farias e Lucas Fiorindo (Maringá/PR)
Espetáculo: Ficções do Interlúdio – Adulto
Categoria: Alternativo     Local: Complexo Estação Ferroviária
 

21:00 – Mercado Cultural e Artistas Independentes (Ubá-MG/Tocantins-MG/Juiz de Fora-MG)
Espetáculo: Hediondos – Adulto
Categoria: Palco    Local: Centro Cultural Profª. Fernandina Tavares Paes

22:00 – Nos Embalos do FETEG
Local: Parada do Fango

 

DOMINGO – 24/04:

09:00 h – Roda de Conversa

10:00 h - Fórum Cultural do FETEG: As artes da cena como exercício crítico  

15:00 h – Cortejo dos Artistas
Local: Praças Centrais

16:00 – Roda de Samba
Local: Ostenta's Bar

18:00 h – Premiação e Despedida
Local: Centro Cultural Profª Fernandina Tavares Paes

  

O Festival é uma mostra competitiva e premiará com o Troféu Daniel Mello os destaques do Festival, assim divididos: 

Por categoria (Palco, Teatro para Infância, Rua e Alternativo): 

Ø Espetáculo, 

Ø Direção, 

Ø 2 Prêmios para Atuação (sem distinção de gênero), 

Ø Visualidades Espaciais, 

Ø Visualidades Corpóreas 

Ø Sonoridades. 

 

Geral (todas as categorias): 

Ø Cartografia da Produção Artística 

Ø Dramaturgia 

Ø Elenco 

Ø Etnorreferência 

Ø Pesquisa de Linguagem 

Ø Urgência Discursiva 

Ø Revelação 

Ø Espetáculo Destaque do Festival 

Obs.: o Espetáculo Destaque do Festival, indicado pela CCEP, receberá um prêmio em dinheiro no valor de R$ 3.000,00.