Daniel,eternamente,Daniel (Imortalidade é dádiva dos bons) (Fabião)

Daniel,eternamente,Daniel  (Imortalidade é dádiva dos bons) (Fabião)
Daniel, eternamente, Daniel!! Amor sincero é imortal, doação é imortal, coração...é imortal! Seu dom é imortal, perseverança é imortal, compaixão é imortal, bondade é imortal, meu amigo Daniel... é transcendental! Astronauta da arte! Poeta dos astros! Andarilho das estrelas... estrela do teatro! Ser cósmico da arte... Artista do cosmo! Que agora faz a mais bela das viagens, aquela que é a mais mágica de todas e quando chegar a minha hora ele me mostrará todas as maravilhas... por que acima de tudo ele é: AMIGO!!! (Fabião)

Tradutor

FETEG 10º Ato - Janelas Acesas em Conexão - Convocatória


Festival Internacional de Teatro de Guaranésia/MG

FETEG

10º Ato – 2026

“Janelas acesas em conexão!”

1. CONVITE

Visando promover o intercâmbio cultural, o fortalecimento dos grupos teatrais e a troca de experiências artísticas, bem como incentivar o aprimoramento profissional e as iniciativas do Teatro de Grupo, o Grupo Máscaras torna pública a abertura de inscrições para o Festival Internacional de Teatro de Guaranésia – FETEG – 10º Ato – “Janelas acesas em conexão!”.

O festival será realizado no período de 17 a 30 de maio de 2027, na cidade de Guaranésia/MG, e contará com a participação de grupos nacionais e companhias da Ibero-América.

Serão aceitos espetáculos nas seguintes categorias:

  • Adulto: espetáculos para palco italiano ou espaços não convencionais, contemplando gêneros como drama, comédia, épico, pós-dramático, monólogo, linguagens contemporâneas, experimentais, performance art, entre outros.
  • Teatro para Infância: espetáculos voltados ao público infantojuvenil, apresentados em palco italiano ou espaços não convencionais.
  • Rua: espetáculos que explorem as múltiplas linguagens do teatro de rua em espaços públicos urbanos como praças, avenidas e ruas.


2. INSCRIÇÕES DE ESPETÁCULOS

Material necessário para inscrição:

a) Ficha de inscrição devidamente preenchida;

b) Link (YouTube, Vimeo ou Google Drive) contendo vídeo do espetáculo, sem edições, com boa qualidade. Caso o espetáculo não tenha estreado, deverá ser enviado registro de ensaio;

c) 04 (quatro) fotos em boa resolução.

Informações importantes:

  • Cada grupo poderá inscrever até 02 (dois) espetáculos, podendo ambos ou apenas um serem selecionados;
  • As inscrições deverão ser realizadas por meio de formulário online através do link: https://forms.gle/1GhhhQDjBxiePG1g7  ;
  • O prazo final para inscrição é 30 de dezembro de 2026, às 23h00;
  • Os grupos selecionados serão comunicados até 30/01/2027, via e-mail;
  • A confirmação de participação deverá ser feita até 22/02/2027, pelo e-mail: feteg@outlook.com;
  • Após a confirmação, o grupo deverá enviar, em até 10 dias úteis, o Termo de Compromisso, concordando com as condições do festival;
  • A desistência sem justificativa implicará impedimento de participação nas 03 edições subsequentes;
  • O festival não se responsabiliza por pendências dos grupos junto ao ECAD e SBAT.


3. CONDIÇÕES GERAIS

a) Grupos com participantes menores de 16 anos deverão apresentar autorização legal dos responsáveis, conforme exigências do Juizado da Infância e Juventude;

b) Todos os espetáculos poderão ser fotografados e filmados para fins de registro, divulgação e uso institucional;

c) O tempo máximo de montagem será de 90 minutos e desmontagem de 30 minutos;

d) Cada grupo é responsável pela montagem e desmontagem do espetáculo, podendo contar com apoio da produção. É necessário que o grupo disponha de responsáveis por iluminação e sonorização (quando aplicável);

e) O grupo deverá informar previamente data e horário de chegada à cidade;

f) A curadoria selecionará a quantidade de espetáculos necessária para compor a programação;

g) O Festival oferecerá hospedagem e alimentação (café da manhã, almoço e jantar) aos integrantes inscritos na ficha;

h) O Festival não oferece ajuda de custo com transporte.


4. DISPOSIÇÕES FINAIS

Os espetáculos serão acompanhados pela CCEP – Comissão Crítica, Estética e Pedagógica, composta por profissionais das artes cênicas, responsável por análises, debates e premiações.

O festival concederá o Troféu Daniel Mello, distribuído da seguinte forma:

Por categoria (Adulto, Infância e Rua):

  • Espetáculo
  • Direção
  • 02 Prêmios de Atuação (sem distinção de gênero)
  • Visualidades Espaciais
  • Visualidades Corpóreas
  • Sonoridades
  • Dramaturgia

Premiações gerais:

  • Cartografia da Produção Artística
  • Elenco
  • Etnorreferência
  • Pesquisa de Linguagem
  • Urgência Discursiva
  • Revelação
  • Espetáculo Destaque do Festival

Premiação especial:

  • O espetáculo destaque do festival receberá uma premiação em dinheiro no valor R$ 3.000,00.

A cerimônia de encerramento acontecerá no dia 30 de maio de 2027, às 18h00, no Teatro Municipal “Fernando Romanelli” – Centro Cultural Professora Fernandina Tavares Paes.


 

Grupo Máscaras estreia espetáculo “Não é bom ser tão só...”


Grupo Máscaras estreia espetáculo “Não é bom ser tão só...” em Santa Cruz da Prata

Na sexta-feira, 14 de agosto, o Grupo Máscaras estreou seu mais recente trabalho, “Não é bom ser tão só...”, com direção de Maurinho Máscaras e dramaturgia de Daniel Mello, inspirada na obra do escritor e cartunista Ziraldo.

Mantendo uma tradição do grupo, o local escolhido para a estreia foi o distrito de Santa Cruz da Prata, desta vez na Escola Municipal Professora Carolina de Paula Ferreira, aproximando o teatro do público e, especialmente, dos estudantes.

De forma sensível e por meio da arte, o espetáculo aborda questões importantes do ambiente escolar, como bullying, exclusão, respeito às diferenças e convivência. A montagem convida os alunos a refletirem sobre a importância de respeitar, acolher e valorizar o próximo, contribuindo para a construção de um ambiente escolar cada vez mais seguro, respeitoso e acolhedor.

O elenco é formado integralmente por alunas do Projeto Máscaras do Futuro, iniciativa do Grupo Máscaras que promove formação artística para crianças e adolescentes. A montagem representa também o resultado do processo de aprendizado e criação desenvolvido nas aulas de teatro.

Próximas apresentações

Depois da estreia, o espetáculo segue para novos espaços e públicos. No dia 28 de agosto, “Não é bom ser tão só...” será apresentado durante a Feira Literária de Caconde (FLIC), em Caconde (SP).

No dia 29 de agosto, o Grupo Máscaras retorna a Santa Cruz da Prata para uma nova apresentação, desta vez aberta a toda a comunidade do distrito.

Em setembro, o espetáculo chega a Guaranésia, onde será apresentado ao público local.

O Grupo Máscaras parabeniza todo o elenco e a equipe envolvida nesta nova produção, que une arte, educação e reflexão.

Ficha técnica

Direção: Maurinho Máscaras
Dramaturgia: Daniel Mello, inspirada na obra de Ziraldo

Elenco:

  • Narradoras: Vitória e Giovana
  • Vermelho: Olívia
  • Amarelo: Isabelle Pereira
  • Azul: Maria Vitória
  • Verde: Ana Zoé
  • Laranja: Bella Boturi
  • Violeta: Maria Gabriela
  • Flicts: Maju

Assistente de Direção: Lari Marques
Figurino e adereços: Atellie Villani

“Não é bom ser tão só...” é mais uma produção do Grupo Máscaras que coloca crianças e adolescentes no centro do fazer artístico, mostrando que o teatro pode ser um importante instrumento de expressão, aprendizado, diálogo e transformação.













 

FETEG 9° Ato - Premiação

 PREMIAÇÃO FETEG 2026

PRÊMIOS POR CATEGORIA

Sonoridades

Categoria TEATRO DE RUA

Obras Indicadas:

Vai! Vai! Vai! (Chungo Malungo)

A Farfúncia (Trupe Trambique)


Obra Premiada:

Vai! Vai! Vai! (Chungo Malungo)


Categoria TEATRO ADULTO

Obras Indicadas:

Canção da barbárie (Clarice Rodrigues)

Pescando prosas (Grupo teatral tramas e dramas)

Sertão (Cia Athaurfa)

Chico Rei (Cia pé de pano)

Recordar, el miedo y el olvido (Leguau.cia)


Obras Premiadas:

Chico Rei (Cia pé de pano)

Recordar, el miedo y el olvido (Leguau.cia)


Categoria TEATRO PARA INFÂNCIA

Obras Indicadas:

Desventuras de Maria (Grupo Gorki)

El Principe Hamlet (D’Hoy Teatro)

Leyenda y la Tormenta (2RC Teatro)


Obra Premiada:

Desventuras de Maria (Grupo Gorki)


Visualidades

Categoria TEATRO DE RUA

Obras Indicadas:

Vai! Vai! Vai! (Chungo Malungo)

A Farfúncia (Trupe Trambique)

Em busca de? (Duo Caponata)


Obra Premiada:

Em busca de? (Duo Caponata)


Categoria TEATRO ADULTO

Obras Indicadas:

Canção da barbárie (Clarice Rodrigues)

En el tiempo de la espera (Nido Teatro)

Chico Rei (Cia pé de pano)

Recordar, el miedo y el olvido (Leguau.cia)


Obra Premiada:

En el tiempo de la espera (Nido Teatro)


Categoria TEATRO PARA INFÂNCIA

Obras Indicadas:

O dia da caça (Grupo Arte e Fogo)

Leyenda y la Tormenta (2RC Teatro)


Obra Premiada:

O dia da caça (Grupo Arte e Fogo)


Corporeidades

Categoria TEATRO DE RUA

Obras Indicadas:

Vai! Vai! Vai! (Chungo Malungo)

A Farfúncia (Trupe Trambique)


Obra Premiada:

Vai! Vai! Vai! (Chungo Malungo)


Categoria TEATRO ADULTO

Obras Indicadas:

Pescando prosas (Grupo teatral tramas e dramas)

En el tiempo de la espera (Nido Teatro)

Chico Rei (Cia pé de pano)

Recordar, el miedo y el olvido (Leguau.cia)


Obra Premiada:

En el tiempo de la espera (Nido Teatro)


Categoria TEATRO PARA INFÂNCIA

Obras Indicadas:

Leyenda y la Tormenta (2RC Teatro)


Obra Premiada:

Leyenda y la Tormenta (2RC Teatro)


Atuação

Categoria TEATRO DE RUA

Artistas Indicadas:

Jose Mendoza (Chungo Malungo) - Vai! Vai! Vai!

Merlin Kern Sarubo - Vai! Vai! Vai! (Chungo Malungo)

Giovana Laranjeira - A Farfúncia (Trupe Trambique)

Sol Ferreira - A Farfúncia (Trupe Trambique)


Artistas Premiada:

Jose Mendoza (Chungo Malungo) - Vai! Vai! Vai!

Giovana Laranjeira - A Farfúncia (Trupe Trambique)


Categoria TEATRO ADULTO

Artistas Indicadas:

Clarice Rodrigues - Canção da barbárie

Sérgio Gereda - Oblitus es… los olvidados (Grupo Oblitus)

Verónica San Vicente - En el tiempo de la espera (Nido Teatro)

Andrés Kelly - En el tiempo de la espera (Nido Teatro)

Daniel Miranda - Sertão (Cia Athaurfa)

Guilherme Campos - Sertão (Cia Athaurfa)

Thairine Barbosa - Sertão (Cia Athaurfa)

Jota Pereira - Chico Rei (Cia pé de pano)

Kátia Aracelle - Chico Rei (Cia pé de pano)

Ton de Melo - O último dia de minha vida


Artistas Premiadas:

Verónica San Vicente - En el tiempo de la espera (Nido Teatro)

Clarice Rodrigues - Canção da barbárie


Categoria TEATRO PARA INFÂNCIA

Artistas Indicadas:

Kadu Santoro (Amazônia na Mala)

Bianca Nardini - Desventuras de Maria (Grupo Gorki)

Iván Álamo - El Principe Hamlet (D’Hoy Teatro)

Beatriz Rodriguez - Leyenda y la Tormenta (2RC Teatro)


Artistas Premiadas:

Kadu Santoro (Amazônia na Mala)

Iván Álamo - El Principe Hamlet (D’Hoy Teatro)


Dramaturgia

Categoria TEATRO DE RUA

Obra Indicada:

A Farfúncia (Trupe Trambique)


Obra Premiada:

A Farfúncia (Trupe Trambique)


Categoria TEATRO ADULTO

Obras Indicadas:

Canção da barbárie (Clarice Rodrigues)

Oblitus es… los olvidados (Grupo Oblitus)

En el tiempo de la espera (Nido Teatro)

Chico Rei (Cia pé de pano)


Obra Premiada:

Chico Rei (Cia pé de pano)


Categoria TEATRO PARA INFÂNCIA

Obras Indicadas:

Desventuras de Maria (Grupo Gorki)

Leyenda y la Tormenta (2RC Teatro)


Obra Premiada:

Leyenda y la Tormenta (2RC Teatro)


Direção

Categoria TEATRO DE RUA

Obras Indicadas:

Merlin Kern e Marcelo Lujan - Vai! Vai! Vai!

Marco Pedra - A Farfúncia


Obra Premiada:

Marco Pedra - A Farfúncia


Categoria TEATRO ADULTO

Obras Indicadas:

Luan Silva - Canção da barbárie

Florencia Santángelo e Leonardo Martínez - En el tiempo de la espera

Rodrigo Jerônimo de Lima - Chico Rei

David Dinamarca - Recordar, el miedo y el olvido


Obra Premiada:

Rodrigo Jerônimo de Lima - Chico Rei


Categoria TEATRO PARA INFÂNCIA

Obras Indicadas:

Antonio Resende - Desventuras de Maria

Iván Álamo - El Principe Hamlet

Rafael Rodriguez - Leyenda y la Tormenta


Obra Premiada:

Rafael Rodriguez - Leyenda y la Tormenta


PRÊMIOS GERAIS

Elenco

Obras indicadas:

Pescando prosas (Grupo teatral tramas e dramas)

Sertão (Cia Athaurfa)

Chico Rei (Cia pé de pano)

Recordar, el miedo y el olvido (Leguau.cia)

Oblitus es… los olvidados (Grupo Oblitus)


Obras premiadas:

Pescando prosas (Grupo teatral tramas e dramas)

Chico Rei (Cia pé de pano)


Cartografia da Produção Artística

Obras indicadas:

Canção da barbárie (Clarice Rodrigues)

Chico Rei (Cia pé de pano)

Recordar, el miedo y el olvido (Leguau.cia)


Obra premiada:

Canção da barbárie (Clarice Rodrigues)


Etnoreferência

Obras indicadas:

Chico Rei (Cia pé de pano)


Obra premiada:

Chico Rei (Cia pé de pano)


Pesquisa de Linguagem

Obras indicadas:

Canção da barbárie (Clarice Rodrigues)

En el tiempo de la espera (Nido Teatro)

Desventuras de Maria (Grupo Gorki)

Recordar, el miedo y el olvido (Leguau.cia)

Chico Rei (Cia pé de pano)


Obra premiada:

Recordar, el miedo y el olvido (Leguau.cia)


Urgência Discursiva

Obras indicadas:

Canção da barbárie (Clarice Rodrigues)

En el tiempo de la espera (Nido Teatro)

A Farfúncia (Trupe Trambique)

Sertão (Cia Athaurfa)

Chico Rei (Cia pé de pano)

Recordar, el miedo y el olvido (Leguau.cia)

Oblitus es… los olvidados (Grupo Oblitus)


Obra premiada:

A Farfúncia (Trupe Trambique)


Revelação

A CEP não entende que seja sua função a de exibir habilidades e apontar talentos e novas celebridades. Por isso, desloca o termo revelação do limite da pessoalidade, ampliando sua dimensão para tudo o que compreende o Teatro e não só um indivíduo. Este prêmio será destinado a algo que surja por meio da obra ou do trabalho de atuação ou do discurso ou de pensamentos ou da linguagem ou da forma ou quaisquer outros aspectos componentes da cena.

Obra premiada:

Mano a mano é mano a mano, nem que dure um ano (Rodrigo de Todos os Santos)


Prêmio especial da CEP

O caminho entre uma ideia e a realização, é trajeto de labuta, tempos e espaços: é criação. Produzir um trabalho, uma obra, um encontro, um evento ou um festival, encruza sensibilidade e viabilidade, voo e chão. O Feteg, na sua 9 edição e no seu décimo ano, evidencia estatura singular no seu desejo de figurar entre os principais festivais do país. E isso não seria e nem será possível sem uma produção que se entenda enquanto criação e vice versa. E é por isso que nessa comemoração de dez anos, não podemos deixar de premiar a entrega, engajamento e labor de Lu Gomes. Grande realizadora no afeto e nos limites, no sonho e na realização.


Espetáculo destaque por categoria

Categoria TEATRO DE RUA

Obras Indicadas:

Vai! Vai! Vai! (Chungo Malungo)

A Farfúncia (Trupe Trambique)


Obra Premiada:

A Farfúncia (Trupe Trambique)


Categoria TEATRO PARA INFÂNCIA

Obras Indicadas:

Desventuras de Maria (Grupo Gorki)

El Principe Hamlet (D’Hoy Teatro)

Leyenda y la Tormenta (2RC Teatro)


Obra Premiada:

Leyenda y la Tormenta (2RC Teatro)


Categoria TEATRO ADULTO

Obras Indicadas:

Canção da barbárie (Clarice Rodrigues)

En el tiempo de la espera (Nido Teatro)

Chico Rei (Cia pé de pano)

Recordar, el miedo y el olvido (Leguau.cia)


Obra Premiada:

Chico Rei (Cia pé de pano)


Espetáculo Destaque FETEG

Obras indicadas:

Canção da barbárie (Clarice Rodrigues)

En el tiempo de la espera (Nido Teatro)

Chico Rei (Cia pé de pano)

Recordar, el miedo y el olvido (Leguau.cia)


Obra premiada:

Chico Rei (Cia pé de pano)

Cordelteca João de Sá na VI Semana Estadual de Incentivo à Literatura

 


Cordelteca João de Sá celebra a literatura de cordel na VI Semana Estadual de Incentivo à Literatura

Durante a VI Semana Estadual de Incentivo à Literatura, realizada pelo Sistema Estadual de Bibliotecas Públicas e Comunitárias, a Cordelteca João de Sá abriu suas portas para uma experiência viva e sensível com a cultura popular.

Mais do que uma simples visita, o encontro propôs um verdadeiro mergulho no universo do cordel: palavras que ganham vida para além do papel, histórias que atravessam gerações e um contato direto com a trajetória do cordelista e patrono João de Sá.

A programação contou com momentos de leitura e diálogo, além da apresentação do projeto audiovisual “Cordelteca João de Sá: o Cordel em sua tela”, proporcionando ao público um espaço de escuta, troca e conexão com a força expressiva da literatura de cordel.

Formação, acesso e troca de saberes

Integrando oficialmente a programação do evento, a Cordelteca promoveu uma atividade formativa voltada à difusão do cordel, reafirmando seu compromisso com o acesso à cultura, a valorização das tradições e o compartilhamento de saberes.

As imagens registradas ao longo da atividade revelam instantes de encontro entre público e obra: leituras atentas, diálogos ricos e a aproximação com uma das mais importantes expressões da cultura popular brasileira.

A iniciativa contou com a presença dos professores e alunos da Escola Estadual Alice Altran Dourado, além dos participantes do Projeto Máscaras do Futuro, fortalecendo os laços entre educação, arte e identidade cultural.

Encantamento e descoberta com o público infantil

Em outro momento especial da programação, a Cordelteca João de Sá recebeu as crianças da Escola Municipal Barão de Guaxupé, proporcionando uma vivência lúdica e encantadora com a literatura de cordel.

Entre cores, versos e narrativas cheias de imaginação, os pequenos exploraram o universo do cordel de forma leve e divertida. A cada página, surgiam sorrisos, curiosidade e novas descobertas, despertando o interesse pela leitura desde cedo.

Esse encontro reforça a importância de iniciativas que aproximam as novas gerações da cultura popular, transformando a literatura em uma experiência afetiva, educativa e inspiradora — onde aprender e se encantar caminham juntos.









FETEG completa 10 anos e aposta na coletividade em sua nona edição!

 


Em um cenário de constantes desafios para a cultura, o Festival Internacional de Teatro de Guaranésia (FETEG) se consolida como um importante espaço de resistência, encontro e valorização das artes cênicas. A iniciativa fortalece a produção teatral, promove o intercâmbio entre artistas e amplia o acesso do público à arte, contribuindo diretamente para a formação cultural e crítica da sociedade.

Nesta edição, o festival traz como tema “Ando e penso sempre com mais de um!”, destacando a importância da coletividade, da escuta e da construção compartilhada no fazer artístico. A proposta reflete a ideia de que o teatro é atravessado por múltiplas vozes, experiências e olhares, incentivando o diálogo entre artistas, obras e público.

Ao todo, 24 grupos e espetáculos participam da programação, representando diferentes linguagens e propostas cênicas. Os participantes vêm de 15 cidades, abrangendo os estados de Goiás, São Paulo, Rio de Janeiro, Minas Gerais e Santa Catarina, além de países como Chile, Uruguai e Espanha, reforçando o caráter plural e descentralizado do evento.

A programação inclui 30 apresentações, entre espetáculos, intervenções e atividades paralelas, com expectativa de público de aproximadamente 5 mil pessoas. A seleção dos trabalhos foi realizada por meio de convocatória, com critérios que consideraram qualidade artística, relevância temática, diversidade de linguagens e representatividade territorial.

A curadoria dialoga diretamente com o tema desta edição, priorizando obras que abordam a coletividade, a diversidade de perspectivas e as relações humanas em suas múltiplas dimensões. O festival também se destaca por abrir espaço para diferentes perfis de grupos, desde iniciantes até companhias consolidadas, com atenção especial à produção regional e independente.

Para a cena teatral mineira, o FETEG desempenha um papel fundamental ao promover a circulação de espetáculos e o intercâmbio entre artistas de diferentes regiões. Ao acontecer fora dos grandes centros, o festival contribui para a descentralização cultural no estado, ampliando o acesso à arte e fortalecendo a produção local.

A realização do evento foi viabilizada por meio da Política Nacional Aldir Blanc (PNAB), através de projeto proposto pelo Ponto de Cultura Grupo Máscaras, além de contar com apoios institucionais e parcerias locais.

O festival envolve cerca de 150 profissionais, entre artistas, técnicos, produtores e equipe de apoio, e também movimenta a economia local ao gerar demanda por serviços como hospedagem, alimentação, transporte e comércio.

Além das apresentações, o FETEG promove ações formativas, como oficinas, rodas de conversa e debates, incentivando a troca de conhecimentos e o aprofundamento das discussões artísticas. O evento também desenvolve atividades voltadas para escolas e comunidade, incluindo apresentações em ambientes escolares e a participação de estudantes do município e de cidades vizinhas.

Apesar dos desafios enfrentados — especialmente nas áreas de logística, infraestrutura e articulação de parcerias —, a realização do festival reafirma a força do trabalho coletivo, contando com o apoio de parceiros e da comunidade local.