Daniel,eternamente,Daniel (Imortalidade é dádiva dos bons) (Fabião)

Daniel,eternamente,Daniel  (Imortalidade é dádiva dos bons) (Fabião)
Daniel, eternamente, Daniel!! Amor sincero é imortal, doação é imortal, coração...é imortal! Seu dom é imortal, perseverança é imortal, compaixão é imortal, bondade é imortal, meu amigo Daniel... é transcendental! Astronauta da arte! Poeta dos astros! Andarilho das estrelas... estrela do teatro! Ser cósmico da arte... Artista do cosmo! Que agora faz a mais bela das viagens, aquela que é a mais mágica de todas e quando chegar a minha hora ele me mostrará todas as maravilhas... por que acima de tudo ele é: AMIGO!!! (Fabião)

Tradutor

Premiação FETEG 5° Ato

 


PREMIAÇÃO FETEG 5° ATO



PRÊMIO SONORIDADES



Categoria Palco 


Indicados:


AS DESVENTURAS DO CAPITÃO RABECA - Damião e Cia de Teatro (Campinas-SP)


NUANCES, UMA ILHA AZUL NUM OCEANO COR DE CÉU - Cia. A Trupe Dosquatro (Bento Gonçalves - RS)



Premiado:


AS DESVENTURAS DO CAPITÃO RABECA - Damião e Cia de Teatro (Campinas-SP)



Categoria Teatro para Infância


Premiado: 

TATÊ O QUÊ – Grupo Primeiro Ato  (Patos de Minas- MG)



Categoria Espaço Alternativo


Indicados:

ORATÓRIOS – Corpo Cênico da EFG em Artes Basileu Franca (Goiânia – GO)

FICCOES DO INTERLUDIO – Tânia Farias e Lucas Fiorindo (Maringa – PR)


Premiado:


FICCÕES DO INTERLÚDIO – Tânia Farias e Lucas Fiorindo (Maringa – PR)


Categoria Teatro de Rua


Premiado: 

HI, BREASIL! - Grupo Olho Rasteiro (Curitiba – PR)



PRÊMIO VISUALIDADES CORPÓREAS


Categoria Palco 


Indicados:

ALMARROTADA – Melina Marchetti (São Paulo – SP)


AS DESVENTURAS DO CAPITÃO RABECA - Damião e Cia de Teatro (Campinas-SP)



NUANCES, UMA ILHA AZUL NUM OCEANO COR DE CÉU - Cia. A Trupe Dosquatro (Bento Gonçalves - RS)



Premiado:

AS DESVENTURAS DO CAPITÃO RABECA - Damião e Cia de Teatro (Campinas-SP)



Categoria Espaço Alternativo


Premiado:

ORATÓRIOS – Corpo Cênico da EFG em Artes Basileu Franca (Goiânia – GO)


Categoria Teatro de Rua


Premiado: 

HI, BREASIL! - Grupo Olho Rasteiro (Curitiba – PR)




PRÊMIO VISUALIDADES ESPACIAIS


Categoria Palco


Indicados:

ALMARROTADA – Melina Marchetti (São Paulo – SP)


NUANCES, UMA ILHA AZUL NUM OCEANO COR DE CÉU - Cia. A Trupe Dosquatro (Bento Gonçalves - RS)


Premiado: 

ALMARROTADA – Melina Marchetti (São Paulo – SP)



Categoria Espaço Alternativo


Indicados:


UM BARCO NA LAMA – Coletivo Narciso (São Roque – SP)

 


ORATÓRIOS – Corpo Cênico da EFG em Artes Basileu Franca (Goiânia – GO)



O PROCESSO – Cia Âmago de Teatro (Campinas – SP)


FICCÕES DO INTERLÚDIO – Tânia Farias e Lucas Fiorindo (Maringa – PR)


Premiado: 

FICCÕES DO INTERLÚDIO – Tânia Farias e Lucas Fiorindo (Maringa – PR)



PRÊMIO ATUAÇÃO



Categoria Palco


Indicades:

Melina Marchetti - ALMARROTADA (São Paulo – SP)


Rodrigo Nasser - AS DESVENTURAS DO CAPITÃO RABECA - Damião e Cia de Teatro (Campinas-SP)


Adriano Lucas – HEDIONDOS – Mercado Cultural e Artistas Independentes de Ubá (Ubá, Tocantins e Juíz de Fora – MG))


Premiades:

Melina Marchetti - ALMARROTADA (São Paulo – SP)


Rodrigo Nasser - AS DESVENTURAS DO CAPITÃO RABECA - Damião e Cia de Teatro (Campinas-SP)



Categoria Teatro para Infância


Indicades:


Geovana Montes - TATÊ O QUÊ – Grupo Primeiro Ato (Patos de Minas- MG)



Denise Amelie Cristina – TATÊ O QUÊ – Grupo Primeiro Ato (Patos de Minas- MG)



Bruno Mota - TATÊ O QUÊ – Grupo Primeiro Ato (Patos de Minas- MG)



Premiades: 


Denise Amelie Cristina – TATÊ O QUÊ – Grupo Primeiro Ato (Patos de Minas- MG)



Bruno Mota - TATÊ O QUÊ – Grupo Primeiro Ato (Patos de Minas- MG)



Categoria Espaço Alternativo


Indicades:


MARIANA NOVAES - UM BARCO NA LAMA – Coletivo Narciso (São Roque – SP)



MARIA TREVISAN - O PROCESSO – Cia Âmago de Teatro (Campinas – SP)



LUCAS FIORINDO - FICCÕES DO INTERLÚDIO – Tânia Farias e Lucas Fiorindo (Maringa – PR)


Premiades: 

 

MARIANA NOVAES - UM BARCO NA LAMA – Coletivo Narciso (São Roque – SP)


LUCAS FIORINDO - FICCÕES DO INTERLÚDIO – Tânia Farias e Lucas Fiorindo (Maringa – PR)



Categoria Teatro de Rua

Indicades:

RANA MOSCHETA - HI, BREASIL! - Grupo Olho Rasteiro (Curitiba – PR)

LUCAS DOS SANTOS - HI, BREASIL! - Grupo Olho Rasteiro (Curitiba – PR)

PAULO CHIERENTINI - HI, BREASIL! - Grupo Olho Rasteiro (Curitiba – PR)


Premiades: 

RANA MOSCHETA - HI, BREASIL! - Grupo Olho Rasteiro (Curitiba – PR)

LUCAS DOS SANTOS - HI, BREASIL! - Grupo Olho Rasteiro (Curitiba – PR



PRÊMIO DIREÇÃO

Categoria Palco


Indicades:

Melina Marchetti - ALMARROTADA (São Paulo – SP)


Tiche Vianna - AS DESVENTURAS DO CAPITÃO RABECA - Damião e Cia de Teatro (Campinas-SP)


CRISTIAN BERNICH - NUANCES, UMA ILHA AZUL NUM OCEANO COR DE CÉU - Cia. A Trupe Dosquatro (Bento Gonçalves - RS)


Premiada: 

Tiche Vianna - AS DESVENTURAS DO CAPITÃO RABECA - Damião e Cia de Teatro (Campinas-SP)


Categoria Espaço Alternativo


Indicades:

ELIANA SANTOS - ORATÓRIOS – Corpo Cênico da EFG em Artes Basileu Franca (Goiânia – GO)


BARBOSA NETO - O PROCESSO – Cia Âmago de Teatro (Campinas – SP)


TÂNIA FARIAS - FICCÕES DO INTERLÚDIO – Tânia Farias e Lucas Fiorindo (Maringa – PR)


Premiada: 

ELIANA SANTOS - ORATÓRIOS – Corpo Cênico da EFG em Artes Basileu Franca (Goiânia – GO)

Categoria Teatro de Rua

Premiado:

FERNANDO VETTORE - HI, BREASIL! - Grupo Olho Rasteiro (Curitiba – PR)


PRÊMIO ESPETÁCULO DESTAQUE

Categoria Palco


Indicades:

ALMARROTADA – Melina Marchetti (São Paulo – SP)


AS DESVENTURAS DO CAPITÃO RABECA - Damião e Cia de Teatro (Campinas-SP)




Premiada: 


            ALMARROTADA – Melina Marchetti (São Paulo – SP)




Categoria Espaço Alternativo


Indicados:

ORATÓRIOS – Corpo Cênico da EFG em Artes Basileu Franca (Goiânia – GO)


O PROCESSO – Cia Âmago de Teatro (Campinas – SP)


FICCÕES DO INTERLÚDIO – Tânia Farias e Lucas Fiorindo (Maringa – PR)


UM BARCO NA LAMA – Coletivo Narciso (São Roque – SP)

Premiado:

ORATÓRIOS – Corpo Cênico da EFG em Artes Basileu Franca (Goiânia – GO)


Categoria Teatro de Rua


Premiado: 

HI, BREASIL! - Grupo Olho Rasteiro (Curitiba – PR)


PRÊMIO ELENCO - Categoria Geral

O PROCESSO – Cia Âmago de Teatro (Campinas – SP)


UM BARCO NA LAMA – Coletivo Narciso (São Roque – SP)

ORATÓRIOS – Corpo Cênico da EFG em Artes Basileu Franca (Goiânia – GO)

HI, BREASIL! - Grupo Olho Rasteiro (Curitiba – PR)


Premiado: 

HI, BREASIL! - Grupo Olho Rasteiro (Curitiba – PR)


PRÊMIO DRAMATURGIA - Categoria Geral


Indicados: 

MELINA MARCHETTI - ALMARROTADA – Melina Marchetti (São Paulo – SP)

RODRIGO NASSER - AS DESVENTURAS DO CAPITÃO RABECA - Damião e Cia de Teatro (Campinas-SP)


CLARA KAIRÓS - TATÊ O QUÊ – Grupo Primeiro Ato  (Patos de Minas- MG)


FERNANDO VETTORI, PAULO CHIERENTINI, RANA MOSCHETA – HI, BREASIL! - Grupo Olho Rasteiro (Curitiba – PR)


Premiado:

AS DESVENTURAS DO CAPITÃO RABECA - Damião e Cia de Teatro (Campinas-SP)



PRÊMIO ETNOREFERÊNCIA - Categoria Geral:

Não houve indicação.


PRÊMIO CARTOGRAFIA DA PRODUÇÃO ARTÍSTICA - Categoria Geral


Indicações: 

UM BARCO NA LAMA – Coletivo Narciso (São Roque – SP)

ORATÓRIOS – Corpo Cênico da EFG em Artes Basileu Franca (Goiânia – GO)

TATÊ O QUÊ – Grupo Primeiro Ato  (Patos de Minas- MG)


Premiado: 

UM BARCO NA LAMA – Coletivo Narciso (São Roque – SP)


PRÊMIO PRESQUISA DE LINGUAGEM - Categoria Geral

Indicações:

ALMARROTADA – Melina Marchetti (São Paulo – SP)

AS DESVENTURAS DO CAPITÃO RABECA - Damião e Cia de Teatro (Campinas-SP)


UM BARCO NA LAMA – Coletivo Narciso (São Roque – SP)

HI, BREASIL! - Grupo Olho Rasteiro (Curitiba – PR)

FICCÕES DO INTERLÚDIO – Tânia Farias e Lucas Fiorindo (Maringa – PR)


Premiado: 

HI, BREASIL! - Grupo Olho Rasteiro (Curitiba – PR)


PRÊMIO REVELAÇÃO - Categoria Geral:

Premiades: 

“A voz que surge quando o mecanismo falha”

MARIH RODRIGUEZ – Teatro Rua das Quimeras (Extrema –MG)


“Ecodramaturgia: Os mamulengos que evocam a cidade e o festival.”

MAMULENGO FLOR DO CAFEZAL – Vitor Ribeiro e Carolina Garcia


PRÊMIO DE *URGÊNCIA DISCURSIVA* - Categoria Geral

_Indicados:_

Almarrotada (Melina Marchetti - São Paulo/SP) 

As desventuras do Capitão Rabeca (Damião e Cia de Teatro - Campinas/SP) 

Deixe a luz da varanda acesa (AUGE Produtora - Sobradinho/DF) 

Um barco na lama (Coletivo Narciso - São Roque/SP)

Hi, Breasil! (Grupo Olho Rasteiro - Curitiba/PR)


_Premiades:_

Almarrotada (Melina Marchetti - São Paulo/SP)

Um barco na lama (Coletivo Narciso - São Roque/SP)

Hi, Breasil! (Grupo Olho Rasteiro - Curitiba/PR)


ESPETÁCULO DESTAQUE FETEG 5° ATO

Indicados: 

ALMARROTADA – Melina Marchetti (São Paulo – SP)

ORATÓRIOS – Corpo Cênico da EFG em Artes Basileu Franca (Goiânia – GO)

HI, BREASIL! - Grupo Olho Rasteiro (Curitiba – PR)


Premiado: HI, BREASIL! - Grupo Olho Rasteiro (Curitiba – PR)

Programação FETEG 5º Ato - O Show tem que continuar!

  


PROGRAMAÇÃO – FETEG 5º ATO

 

TERÇA FEIRA – 19/04

15:00 - Edmilson Santini (Rio de Janeiro/RJ)
Espetáculo: De Machado a Gonzagão, Uma Viagem em Cordel – Livre
Categoria: Convidado    Local: Praça Gaí Gonçalves Dias

19:00 - Teatro Rua {das Quimeras} (Extrema/MG)
Espetáculo: O Teatro Morreu – Adulto
Categoria: Convidado    Local: Praça Cel. Paula Ribeiro  

20:00 – Melina Marchetti (São Paulo/SP)
Espetáculo: Almarrotada - Adulto
Categoria: Palco      Local: Centro Cultural Profª. Fernandina Tavares Paes

 

QUARTA-FEIRA – 20/04

10:00 - Roda de Conversa

14:30 – Grupo Jurubebas de Teatro (Manaus/AM)
Espetáculo: Menino TK – Livre
Categoria: Teatro para Infância    Local: Centro Cultural Profª. Fernandina Tavares Paes

19:00 – Cia Trilhas da Arte (Campinas/SP)
Espetáculo: Janelas para Uma Mulher – Adulto
Categoria: Palco      Local: Centro Cultural Profª. Fernandina Tavares Paes

22:00 – Tramas & Dramas (Guaxupé/MG)
Espetáculo: O Boi Ronceiro – Adulto
Categoria: Palco      Local: Centro Cultural Profª. Fernandina Tavares Paes

23:00 – Empório da Arte
Local: Empório Delicias da Taís

 

QUINTA FEIRA – 21/04

10:00 – Roda de Conversa

14:00 – Damião e Cia de Teatro (Campinas/SP)
Espetáculo: As Desventuras do Capitão Rabeca – Livre
Categoria: Palco     Local: Centro Cultural Profª. Fernandina Tavares Paes

15:30 – Coletivo Narciso (São Roque/SP)
Espetáculo: Um Barco na Lama – Adulto
Categoria: Espaço Alternativo     Local: Espaço Máscaras Cultural 

19:30 – Cia Âmago de Teatro (Campinas/SP)
Espetáculo: O Processo - Adulto
Categoria: Espaço Alternativo     Local: Complexo da Estação Ferroviária

21:00 – Corpo Cênico da EFG em Artes Basileu França (Goiânia/GO)
Espetáculo: Oratórios – Adulto
Categoria: Alternativo      Local: Varanda do Peixe

22:30 – Som na Varanda
Local: Varanda do Peixe


SEXTA FEIRA – 22/04

10:00 h - Roda de Conversa

13:00 – Grupo Primeiro Ato (Patos de Minas/MG)
Espetáculo: Tatê o Quê – Livre
Categoria: Teatro para Infância     Local: Centro Cultural Profª. Fernandina Tavares Paes

14:30 h – Grupo Olho Rasteiro (Curitiba/PR)
Espetáculo: Hi, Breasil!
Categoria: Rua      Local: Praça Dona Sinhá

16:00 h - Vitruviano Teatro (Patos de Minas/MG)
Espetáculo: Nas Sombras do Inconsciente
Categoria: Convidado        Local: Centro Cultural Profª. Fernandina Tavares Paes

21:00 - Cia A Trupe Dosquatro (Bento Gonçalves/RS)
Espetáculo: Nuances, uma Ilha Azul num Oceano Cor de Céu – Adulto
Categoria: Palco     Local: Centro Cultural Profª. Fernandina Tavares Paes

22:30 – Papo de Buteco
Local: Oficina do Espeto


SÁBADO – 23/04:

10:00 h - Roda de Conversa

13:00 h - Grupo Tupam (Patos de Minas/MG)
Espetáculo: Os Sem Valia - Livre
Categoria: Rua     Local: Praça Coronel Paula Ribeiro

14:30 – AUGE Produtora (Sobradinho/DF)
Espetáculo: Deixe a Luz da Varanda Acesa - Adulto
Categoria: Palco      Local: 
Centro Cultural Profª. Fernandina Tavares Paes

16:00 – Mamulengo Flor do Cafezal (Porto Alegre-RS/Guaxupé-MG)
Espetáculo: O Bicho, o Pinheiro e a Festa – Livre
Categoria: Convidado     Local: Praça Cel. Paula Ribeiro

19:30 – Tânia Farias e Lucas Fiorindo (Maringá/PR)
Espetáculo: Ficções do Interlúdio – Adulto
Categoria: Alternativo     Local: Complexo Estação Ferroviária
 

21:00 – Mercado Cultural e Artistas Independentes (Ubá-MG/Tocantins-MG/Juiz de Fora-MG)
Espetáculo: Hediondos – Adulto
Categoria: Palco    Local: Centro Cultural Profª. Fernandina Tavares Paes

22:00 – Nos Embalos do FETEG
Local: Parada do Fango

 

DOMINGO – 24/04:

09:00 h – Roda de Conversa

10:00 h - Fórum Cultural do FETEG: As artes da cena como exercício crítico  

15:00 h – Cortejo dos Artistas
Local: Praças Centrais

16:00 – Roda de Samba
Local: Ostenta's Bar

18:00 h – Premiação e Despedida
Local: Centro Cultural Profª Fernandina Tavares Paes

  

O Festival é uma mostra competitiva e premiará com o Troféu Daniel Mello os destaques do Festival, assim divididos: 

Por categoria (Palco, Teatro para Infância, Rua e Alternativo): 

Ø Espetáculo, 

Ø Direção, 

Ø 2 Prêmios para Atuação (sem distinção de gênero), 

Ø Visualidades Espaciais, 

Ø Visualidades Corpóreas 

Ø Sonoridades. 

 

Geral (todas as categorias): 

Ø Cartografia da Produção Artística 

Ø Dramaturgia 

Ø Elenco 

Ø Etnorreferência 

Ø Pesquisa de Linguagem 

Ø Urgência Discursiva 

Ø Revelação 

Ø Espetáculo Destaque do Festival 

Obs.: o Espetáculo Destaque do Festival, indicado pela CCEP, receberá um prêmio em dinheiro no valor de R$ 3.000,00. 

Cordelteca João de Sá recebe a visita de João Gomes de Sá

No sábado dia 11 recebemos a ilustre visita de nosso patrono João de Sá e sua esposa Maria José! A Cordelteca passou por uma reorganização e melhorias na sua parte estrutural recentemente, graças ao Prêmio Culturas Populares - Edição Teixeirinha da Secretaria Especial de Cultura - Ministério da Cidadania e também da Lei Aldir Blanc. Recebemos também das mãos de João a doação de vários cordéis que passarão a fazer parte do nosso acervo! João também entregou a xilogravura da EMEI Profª. Alice Smargiassi de Guaxupé/MG, feita por ele, para a professora Walessa Rodrigues. Foi uma manhã com muito cordel e muita conversa boa!