Daniel,eternamente,Daniel (Imortalidade é dádiva dos bons) (Fabião)

Daniel,eternamente,Daniel  (Imortalidade é dádiva dos bons) (Fabião)
Daniel, eternamente, Daniel!! Amor sincero é imortal, doação é imortal, coração...é imortal! Seu dom é imortal, perseverança é imortal, compaixão é imortal, bondade é imortal, meu amigo Daniel... é transcendental! Astronauta da arte! Poeta dos astros! Andarilho das estrelas... estrela do teatro! Ser cósmico da arte... Artista do cosmo! Que agora faz a mais bela das viagens, aquela que é a mais mágica de todas e quando chegar a minha hora ele me mostrará todas as maravilhas... por que acima de tudo ele é: AMIGO!!! (Fabião)

Tradutor

Premiação FETEG 5° Ato

 


PREMIAÇÃO FETEG 5° ATO



PRÊMIO SONORIDADES



Categoria Palco 


Indicados:


AS DESVENTURAS DO CAPITÃO RABECA - Damião e Cia de Teatro (Campinas-SP)


NUANCES, UMA ILHA AZUL NUM OCEANO COR DE CÉU - Cia. A Trupe Dosquatro (Bento Gonçalves - RS)



Premiado:


AS DESVENTURAS DO CAPITÃO RABECA - Damião e Cia de Teatro (Campinas-SP)



Categoria Teatro para Infância


Premiado: 

TATÊ O QUÊ – Grupo Primeiro Ato  (Patos de Minas- MG)



Categoria Espaço Alternativo


Indicados:

ORATÓRIOS – Corpo Cênico da EFG em Artes Basileu Franca (Goiânia – GO)

FICCOES DO INTERLUDIO – Tânia Farias e Lucas Fiorindo (Maringa – PR)


Premiado:


FICCÕES DO INTERLÚDIO – Tânia Farias e Lucas Fiorindo (Maringa – PR)


Categoria Teatro de Rua


Premiado: 

HI, BREASIL! - Grupo Olho Rasteiro (Curitiba – PR)



PRÊMIO VISUALIDADES CORPÓREAS


Categoria Palco 


Indicados:

ALMARROTADA – Melina Marchetti (São Paulo – SP)


AS DESVENTURAS DO CAPITÃO RABECA - Damião e Cia de Teatro (Campinas-SP)



NUANCES, UMA ILHA AZUL NUM OCEANO COR DE CÉU - Cia. A Trupe Dosquatro (Bento Gonçalves - RS)



Premiado:

AS DESVENTURAS DO CAPITÃO RABECA - Damião e Cia de Teatro (Campinas-SP)



Categoria Espaço Alternativo


Premiado:

ORATÓRIOS – Corpo Cênico da EFG em Artes Basileu Franca (Goiânia – GO)


Categoria Teatro de Rua


Premiado: 

HI, BREASIL! - Grupo Olho Rasteiro (Curitiba – PR)




PRÊMIO VISUALIDADES ESPACIAIS


Categoria Palco


Indicados:

ALMARROTADA – Melina Marchetti (São Paulo – SP)


NUANCES, UMA ILHA AZUL NUM OCEANO COR DE CÉU - Cia. A Trupe Dosquatro (Bento Gonçalves - RS)


Premiado: 

ALMARROTADA – Melina Marchetti (São Paulo – SP)



Categoria Espaço Alternativo


Indicados:


UM BARCO NA LAMA – Coletivo Narciso (São Roque – SP)

 


ORATÓRIOS – Corpo Cênico da EFG em Artes Basileu Franca (Goiânia – GO)



O PROCESSO – Cia Âmago de Teatro (Campinas – SP)


FICCÕES DO INTERLÚDIO – Tânia Farias e Lucas Fiorindo (Maringa – PR)


Premiado: 

FICCÕES DO INTERLÚDIO – Tânia Farias e Lucas Fiorindo (Maringa – PR)



PRÊMIO ATUAÇÃO



Categoria Palco


Indicades:

Melina Marchetti - ALMARROTADA (São Paulo – SP)


Rodrigo Nasser - AS DESVENTURAS DO CAPITÃO RABECA - Damião e Cia de Teatro (Campinas-SP)


Adriano Lucas – HEDIONDOS – Mercado Cultural e Artistas Independentes de Ubá (Ubá, Tocantins e Juíz de Fora – MG))


Premiades:

Melina Marchetti - ALMARROTADA (São Paulo – SP)


Rodrigo Nasser - AS DESVENTURAS DO CAPITÃO RABECA - Damião e Cia de Teatro (Campinas-SP)



Categoria Teatro para Infância


Indicades:


Geovana Montes - TATÊ O QUÊ – Grupo Primeiro Ato (Patos de Minas- MG)



Denise Amelie Cristina – TATÊ O QUÊ – Grupo Primeiro Ato (Patos de Minas- MG)



Bruno Mota - TATÊ O QUÊ – Grupo Primeiro Ato (Patos de Minas- MG)



Premiades: 


Denise Amelie Cristina – TATÊ O QUÊ – Grupo Primeiro Ato (Patos de Minas- MG)



Bruno Mota - TATÊ O QUÊ – Grupo Primeiro Ato (Patos de Minas- MG)



Categoria Espaço Alternativo


Indicades:


MARIANA NOVAES - UM BARCO NA LAMA – Coletivo Narciso (São Roque – SP)



MARIA TREVISAN - O PROCESSO – Cia Âmago de Teatro (Campinas – SP)



LUCAS FIORINDO - FICCÕES DO INTERLÚDIO – Tânia Farias e Lucas Fiorindo (Maringa – PR)


Premiades: 

 

MARIANA NOVAES - UM BARCO NA LAMA – Coletivo Narciso (São Roque – SP)


LUCAS FIORINDO - FICCÕES DO INTERLÚDIO – Tânia Farias e Lucas Fiorindo (Maringa – PR)



Categoria Teatro de Rua

Indicades:

RANA MOSCHETA - HI, BREASIL! - Grupo Olho Rasteiro (Curitiba – PR)

LUCAS DOS SANTOS - HI, BREASIL! - Grupo Olho Rasteiro (Curitiba – PR)

PAULO CHIERENTINI - HI, BREASIL! - Grupo Olho Rasteiro (Curitiba – PR)


Premiades: 

RANA MOSCHETA - HI, BREASIL! - Grupo Olho Rasteiro (Curitiba – PR)

LUCAS DOS SANTOS - HI, BREASIL! - Grupo Olho Rasteiro (Curitiba – PR



PRÊMIO DIREÇÃO

Categoria Palco


Indicades:

Melina Marchetti - ALMARROTADA (São Paulo – SP)


Tiche Vianna - AS DESVENTURAS DO CAPITÃO RABECA - Damião e Cia de Teatro (Campinas-SP)


CRISTIAN BERNICH - NUANCES, UMA ILHA AZUL NUM OCEANO COR DE CÉU - Cia. A Trupe Dosquatro (Bento Gonçalves - RS)


Premiada: 

Tiche Vianna - AS DESVENTURAS DO CAPITÃO RABECA - Damião e Cia de Teatro (Campinas-SP)


Categoria Espaço Alternativo


Indicades:

ELIANA SANTOS - ORATÓRIOS – Corpo Cênico da EFG em Artes Basileu Franca (Goiânia – GO)


BARBOSA NETO - O PROCESSO – Cia Âmago de Teatro (Campinas – SP)


TÂNIA FARIAS - FICCÕES DO INTERLÚDIO – Tânia Farias e Lucas Fiorindo (Maringa – PR)


Premiada: 

ELIANA SANTOS - ORATÓRIOS – Corpo Cênico da EFG em Artes Basileu Franca (Goiânia – GO)

Categoria Teatro de Rua

Premiado:

FERNANDO VETTORE - HI, BREASIL! - Grupo Olho Rasteiro (Curitiba – PR)


PRÊMIO ESPETÁCULO DESTAQUE

Categoria Palco


Indicades:

ALMARROTADA – Melina Marchetti (São Paulo – SP)


AS DESVENTURAS DO CAPITÃO RABECA - Damião e Cia de Teatro (Campinas-SP)




Premiada: 


            ALMARROTADA – Melina Marchetti (São Paulo – SP)




Categoria Espaço Alternativo


Indicados:

ORATÓRIOS – Corpo Cênico da EFG em Artes Basileu Franca (Goiânia – GO)


O PROCESSO – Cia Âmago de Teatro (Campinas – SP)


FICCÕES DO INTERLÚDIO – Tânia Farias e Lucas Fiorindo (Maringa – PR)


UM BARCO NA LAMA – Coletivo Narciso (São Roque – SP)

Premiado:

ORATÓRIOS – Corpo Cênico da EFG em Artes Basileu Franca (Goiânia – GO)


Categoria Teatro de Rua


Premiado: 

HI, BREASIL! - Grupo Olho Rasteiro (Curitiba – PR)


PRÊMIO ELENCO - Categoria Geral

O PROCESSO – Cia Âmago de Teatro (Campinas – SP)


UM BARCO NA LAMA – Coletivo Narciso (São Roque – SP)

ORATÓRIOS – Corpo Cênico da EFG em Artes Basileu Franca (Goiânia – GO)

HI, BREASIL! - Grupo Olho Rasteiro (Curitiba – PR)


Premiado: 

HI, BREASIL! - Grupo Olho Rasteiro (Curitiba – PR)


PRÊMIO DRAMATURGIA - Categoria Geral


Indicados: 

MELINA MARCHETTI - ALMARROTADA – Melina Marchetti (São Paulo – SP)

RODRIGO NASSER - AS DESVENTURAS DO CAPITÃO RABECA - Damião e Cia de Teatro (Campinas-SP)


CLARA KAIRÓS - TATÊ O QUÊ – Grupo Primeiro Ato  (Patos de Minas- MG)


FERNANDO VETTORI, PAULO CHIERENTINI, RANA MOSCHETA – HI, BREASIL! - Grupo Olho Rasteiro (Curitiba – PR)


Premiado:

AS DESVENTURAS DO CAPITÃO RABECA - Damião e Cia de Teatro (Campinas-SP)



PRÊMIO ETNOREFERÊNCIA - Categoria Geral:

Não houve indicação.


PRÊMIO CARTOGRAFIA DA PRODUÇÃO ARTÍSTICA - Categoria Geral


Indicações: 

UM BARCO NA LAMA – Coletivo Narciso (São Roque – SP)

ORATÓRIOS – Corpo Cênico da EFG em Artes Basileu Franca (Goiânia – GO)

TATÊ O QUÊ – Grupo Primeiro Ato  (Patos de Minas- MG)


Premiado: 

UM BARCO NA LAMA – Coletivo Narciso (São Roque – SP)


PRÊMIO PRESQUISA DE LINGUAGEM - Categoria Geral

Indicações:

ALMARROTADA – Melina Marchetti (São Paulo – SP)

AS DESVENTURAS DO CAPITÃO RABECA - Damião e Cia de Teatro (Campinas-SP)


UM BARCO NA LAMA – Coletivo Narciso (São Roque – SP)

HI, BREASIL! - Grupo Olho Rasteiro (Curitiba – PR)

FICCÕES DO INTERLÚDIO – Tânia Farias e Lucas Fiorindo (Maringa – PR)


Premiado: 

HI, BREASIL! - Grupo Olho Rasteiro (Curitiba – PR)


PRÊMIO REVELAÇÃO - Categoria Geral:

Premiades: 

“A voz que surge quando o mecanismo falha”

MARIH RODRIGUEZ – Teatro Rua das Quimeras (Extrema –MG)


“Ecodramaturgia: Os mamulengos que evocam a cidade e o festival.”

MAMULENGO FLOR DO CAFEZAL – Vitor Ribeiro e Carolina Garcia


PRÊMIO DE *URGÊNCIA DISCURSIVA* - Categoria Geral

_Indicados:_

Almarrotada (Melina Marchetti - São Paulo/SP) 

As desventuras do Capitão Rabeca (Damião e Cia de Teatro - Campinas/SP) 

Deixe a luz da varanda acesa (AUGE Produtora - Sobradinho/DF) 

Um barco na lama (Coletivo Narciso - São Roque/SP)

Hi, Breasil! (Grupo Olho Rasteiro - Curitiba/PR)


_Premiades:_

Almarrotada (Melina Marchetti - São Paulo/SP)

Um barco na lama (Coletivo Narciso - São Roque/SP)

Hi, Breasil! (Grupo Olho Rasteiro - Curitiba/PR)


ESPETÁCULO DESTAQUE FETEG 5° ATO

Indicados: 

ALMARROTADA – Melina Marchetti (São Paulo – SP)

ORATÓRIOS – Corpo Cênico da EFG em Artes Basileu Franca (Goiânia – GO)

HI, BREASIL! - Grupo Olho Rasteiro (Curitiba – PR)


Premiado: HI, BREASIL! - Grupo Olho Rasteiro (Curitiba – PR)